be adrift

英

美

[网络] 漂流

Liquid water may be found on planets that have gone adrift from their stars and may have acted as stepping stones to spread cosmic life, US researchers say.
美国研究者称那些游离于星系之外的星球上可能有液态水，因而可能成为传播宇宙生命的跳板。
It was heartbreaking and terrifying to have lost the person we loved most and then to be set adrift. Months passed and it felt like our relatives could offer no reassurances.
刚刚失去挚爱的人，紧接着生活就没有了着落，这种感觉令人心碎和恐慌。几个月过去了，我们的亲戚好像都不能收留我们。
Although not publicly disclosed, it is said to be adrift of current market rates.
尽管没有公开披露，但据称新的利率与当前市场利率并不挂钩。
Had all three decisions gone chelsea's way mourinho's side could potentially be level with United instead of being three points adrift.
如果三个决定都对车路士有利既话车路士好有可能已同曼联同分排榜首。
It appears almost too good to be true, but this little dog has been found alive and well adrift at sea, an astonishing three weeks after the tsunami that devastated Japan.
在海啸无情地对日本进行摧毁时，很难相信一只小狗在海上漂流了三周后居然奇迹般的生还了。
The situation is deteriorating; these countries should not be left adrift.
局势正在恶化；我们不应对这些国家坐视不理。